Wednesday, May 30, 2012

Wordle

Armando nubes de palabras en Wordle.

Mixbook

Probando las herramientas de esta semana. A ver qué tal se ve el "scrapbook".
Mixbook - Create Beautiful Photo Books and Scrapbooks! | Start your own Photo Books | Create custom Christmas Cards

Monday, May 28, 2012

Mi propio video 2 - Módulo 5

Animation by mecorbo on GoAnimate

Cartoon Maker - Powered by GoAnimate.

Mi propio video - Módulo 5

Les dejo mi primer videito. Este es con mi propia voz y la de mi marido. No pude meter el link desde youtube ya que para pasar el video de goanimate a youtube necesitaría cuenta paga de goanimate. Animation by mecorbo on GoAnimate

Create Video - Powered by GoAnimate.

Presentación del grupo 2 para el Módulo 5

Presentación del paseo por SL - Módulo 5

Fotos de sl
View more PowerPoint from Podiko

Explorando SL

Un par de fotos de los lugares que exploré hoy.



Monday, May 21, 2012

Mi primera presentación en SlideShare

Blogroll
View more presentations from Podiko.

Spanish Lesson: Basic Conversation (Part 1)

Les dejo una clase básica de español.

Les presento a Podiko

Para los que quieran conocer a Podiko, de cuyo nombre me apropié para usar en Blogger y en las demás aplicaciones para las que tuve que crear cuentas para este curso, acá está.

East Boston

Border Sumner hwy St.Maverick Square looking towards Sumner St. from Winthrop St.Masonic Hall, Central Square, occupied afterwards by Walbert[?] CompanyMeriden Street at Central SquareEast BostonEast Boston
Bennington Street at Day SquareBennington Street, God of Assembly ChurchTaken from old reservoir at Putnam St. end, look toward Chelsea & Orient HeightsFire-engine station at Saratoga StreetBoston Airport, Boston, Mass.Saratoga Street (?)
Boston Airport, E. BostonAirport expanded from 189 - over 400 acresLogan - Boston. Then called Commonwealth Airport - BostonBoston Airport from the North, East BostonLogan - Boston. The first commercial hangar - built in 1924 by the Boston Aircraft Corp.Boston Airport, E. Boston
Boston Airport, Boston, Mass.East Boston airportLogan - BostonLogan airport, BostonBoston Airport - BostonLogan Airport: Jet on runway

East Boston, a set by Boston Public Library on Flickr.

Les dejo una hermosa serie de fotos del barrio. La colección pertenece a la Boston Public Library.

Sunday, May 20, 2012

Presentación

La finalidad de este blog es crear un espacio de aprendizaje para los módulos 5, 6 y 7 del siguiente curso:
Experto Universitario en eLearning 2.0 y Entornos Virtuales para la Enseñanza de Idiomas.


A diferencia de muchos de mis copañeros de curso, yo en este momento no enseño, sino que trabajo en el mundo editorial, desarrollando más que nada materiales impresos para la enseñanza de idiomas. Específicamente, trabajo con materiales para enseñar inglés como idioma extranjero.
A fin de completar la tarea del módulo 5, retomo la situación ficticia que planteé en uno de los foros del módulo 1:
Para que mi participación en este curso sea más realista he decido "inventarme" mi propio curso, a partir de una idea que tengo hace rato. Vivo en un barrio de Boston que es casi 50% de habla hispana. Gran parte de la población hispana habla poco inglés o nada de inglés. Hay muchos lugares donde los hispanos puede tomar clases de inglés a todos los niveles. Pero no hay muchos lugares donde los "gringos" puedan aprender el español que necesitarían para manejarse en situaciones cotidianas con sus vecinos. Así que mi propuesta para matar dos pájaros de un tiro (a. darme una situación "real" para aplicar en esta clase y b. crear algo que pueda ser de utilidad en mi propia comunidad) es "español de barrio/neighborhood Spanish".
    * ¿A qué perfil de alumnos estará dirigido nuestro proyecto y con qué objetivos?
--Destinado a adultos que quieren establecer contacto en español en situaciones cotidianas con miembros de la comunidad que no hablan inglés.
    * ¿Qué modelo se adoptará, e-learning o semi-presencial?
--E-learning, asincrónico. El material estaría disponible para quien lo quiera utilizar.
    * ¿Qué tipo de materiales se desarrollarán y qué posibles herramientas y tecnologías se utilizarán?
--Este curso me ayudará a definirlo.
    * ¿En qué entorno virtual se desarrollará el aprendizaje?
--Este curso me ayudará a definirlo.
Y para quienes quieran datos demográficos del barrio donde vivo, acá tienen datos ya bastante viejitos (12 años): http://www.cityofboston.gov/Images_Documents/East_Boston_PD_Profile_tcm3-12989.pdf
La población hispana es ahora bastante más grande.